Emily wielokrotnie powtarzała mężowi Danielowi, że z Baxterem, ich labradorem, dzieje się coś złego. Gdy zostawali sami, pies warczał, szczerzył zęby i rzucał się na nią, jakby chciał ugryźć.
Daniel nie chciał w to wierzyć.
– Baxter jest łagodny. Na pewno go prowokujesz – odpowiadał.
Lecz pewnego wieczoru Emily weszła do kuchni blada, drżąca, z rozerwanym rękawem.
– On znowu mnie zaatakował… – wyszeptała.
Daniel zdecydował się zamontować w salonie kamerę. „Jutro obejrzymy nagranie i zobaczysz, że nic się nie dzieje” — powiedział pewnie.
Początkowo wszystko wyglądało normalnie. Emily czytała książkę na kanapie, Baxter leżał spokojnie przy jej nogach. Żadnego napięcia. Gdy poszli spać, Daniel włączył podgląd na telefonie, przekonany, że udowodni żonie, iż przesadza.
Ale to, co zobaczył, zmroziło mu krew.
Emily weszła do salonu. Szła powoli, sztywno. Baxter gwałtownie podniósł głowę, sierść stanęła mu dęba. Pies wpatrywał się w duże lustro na ścianie. Emily stała do niego tyłem.
I wtedy stało się coś niemożliwego: jej odbicie poruszyło się… bez niej.
W lustrze Emily odwróciła się w stronę psa, z lodowatym, pustym spojrzeniem. Baxter zaczął głośno warczeć i szczekać — na lustro, nie na Emily. Prawdziwa Emily wyglądała na zupełnie zdezorientowaną.
Jej odbicie zrobiło krok naprzód, groźnie.
Baxter rzucił się na lustro, szczekając z pełną furią. W tej samej chwili odbicie zastygło, jakby nigdy się nie poruszyło.
Daniel nie mógł w to uwierzyć. Odtwarzał nagranie wielokrotnie. To nie była pomyłka.
Następnego ranka przyznał:
– Baxter cię broni…
Emily zbielała.
– Przed kim?
Daniel spojrzał na lustro i wyszeptał:
– Nie wiem… ale to nie jesteś ty.
